Les 31: Overige verkeersregels
Other traffic rules
Als je voldoende tijd hebt, maar dan ook alle oefenvragen die bij de theoriehoofdstukken van rijbewijs B staan. Heel wat examenvragen van Rijbewijs A hebben daarop betrekking.If you have enough time, do all of the practice questions that go with the theory chapters of category B licence as well. Many of the exam questions for category A licence relate to them.
Elke bestuurder moet in staat zijn te sturen, en de vereiste lichaamsgeschiktheid en de nodige kennis en rijvaardigheid bezitten.Every driver must be able to steer, and must have the required physical fitness as well as the necessary knowledge and driving skill.
Hij moet steeds in staat zijn alle nodige rijbewegingen uit voeren en voortdurend zijn voertuig goed in de hand hebben.He must always be able to carry out all necessary driving manoeuvres and must keep his vehicle properly under control at all times.
Behalve wanneer zijn voertuig stilstaat of geparkeerd is, mag de bestuurder geen gebruik maken van een draagbare telefoon die hij in de hand houdt.Except when his vehicle is stationary or parked, the driver may not use a portable telephone that he holds in his hand.
Het is bestuurders van motorfietsen verboden te rijden zonder het stuur vast te houden.Motorcycle riders are prohibited from riding without holding the handlebars.
Het is bestuurders van motorfietsen of de passagier verboden te rijden zonder de voeten op de pedalen of op de voetsteunen te hebben.Motorcycle riders and their passenger are prohibited from riding without keeping their feet on the pedals or on the footrests.
Het is bestuurders van motorfietsen verboden te rijden door zich te laten voorttrekken of iemand voort te trekken.Motorcycle riders are prohibited from riding while letting themselves be towed or while towing someone else.
Het is bestuurders van motorfietsen verboden te rijden terwijl zij een dier aan het leizeel houden.Motorcycle riders are prohibited from riding while holding an animal on a lead.
Een bestuurder van een motorfiets moet geen gevarendriehoek bij zich hebben.A motorcycle rider does not need to carry a warning triangle.
Wanneer je het verkeersreglement niet naleeft, dan is de kans groot dat je niet alleen jezelf maar ook anderen in gevaar zult brengen. Bovendien kunnen hier ook rechtstreekse strafrechtelijke gevolgen aan verbonden zijn.If you do not comply with the traffic regulations, there is a strong chance that you will endanger not only yourself but also others. Moreover, this can also entail direct criminal consequences.
Een voorlopig rijbewijs kan onmiddellijk worden ingetrokken, voor een periode van 15 dagen (die tot tweemaal toe kan verlengd worden met 15 dagen) in geval van:A provisional driving licence may be withdrawn immediately, for a period of 15 days (which may be extended twice by 15 days), in the event of:
- een zware overtreding;a serious offence;
- rijden onder invloed van alcohol of drugs;driving under the influence of alcohol or drugs;
- vluchtmisdrijf;hit-and-run offence;
- rijden in een periode waarin het recht tot sturen werd ingetrokken;driving during a period in which the right to drive has been withdrawn;
- een ongeval veroorzaakt door een zware fout;an accident caused by a serious fault;
- belemmering bij het onderzoek en bij de vaststelling van een overtreding.obstruction during the investigation and the establishment of an offence.